Can my .com address be put on a server in any country?

Yes, domains are completely geographically independent. You can put a Russian domain on a server in Chile if you wish to. In the top-level domains of some countries, however, the domain has to be pointed out by a DNS in the actual country.